Deze Wettelijke vermeldingen en Algemene gebruiksvoorwaarden regelen je gebruik van deze website. Als je ze niet aanvaardt, vragen we je vriendelijk de website onmiddellijk te verlaten.

I – WETTELIJKE INFORMATIE

Uitgever van de website
VACANCES PAPILLON
SARL met een kapitaal van € 10.000
Maatschappelijke zetel: Lieu-dit Bouldoire – 46320 REYREVIGNES
info@domaine-papillon.com
Telefoon: 05 65 40 12 40
Siret-nummer: 911 898 377 00013
APE-code: 55.30Z
Intracommunautair btw-nummer: FR 69 911 898 377

Hostingprovider
INFOLIEN
20 Avenue Victor HUGO – 34200 SETE
contact@infolien.com
Telefoon: 04 67 18 00 46

II – ALGEMENE GEBRUIKSVOORWAARDEN VAN DE WEBSITE

Artikel 1 – Aanvaarding van de Algemene Gebruiksvoorwaarden

De toegang tot en het gebruik van de website, www.domaine-papillon.com, hierna de “Site”, zijn onderworpen aan deze gebruiksvoorwaarden, evenals aan alle regelgeving die op de datum van het bezoek aan de Site van toepassing is.

Bijgevolg houdt de toegang tot en het gebruik van de Site de volledige en onvoorwaardelijke aanvaarding door de internetgebruiker van deze voorwaarden in. De internetgebruiker verklaart en erkent kennis te hebben genomen van de Algemene Gebruiksvoorwaarden en verbindt zich ertoe deze na te leven.

De Algemene Gebruiksvoorwaarden van de Site kunnen vrij worden gewijzigd en bijgewerkt door de onderneming VACANCES PAPILLON; elke wijziging of update is van toepassing op internetgebruikers bij elk bezoek aan de Site, dus de internetgebruiker verbindt zich ertoe deze regelmatig te raadplegen.

De internetgebruiker erkent dat hij/zij heeft gecontroleerd dat de computer die hij/zij gebruikt geen virussen, trojans of andere schadelijke software bevat en dat deze perfect werkt.

De onderneming VACANCES PAPILLON kan op geen enkele wijze aansprakelijk worden gesteld voor oneigenlijk gebruik van de dienst.

Artikel 2 – Persoonsgegevens

Gebruik van de op de site verzamelde persoonsgegevens

De onderneming VACANCES PAPILLON verbindt zich ertoe de vertrouwelijkheid te waarborgen van de informatie die de internetgebruiker online verstrekt door de formulieren op de site in te vullen.

De persoonsgegevens die door de onderneming VACANCES PAPILLON worden verzameld, zijn noodzakelijk voor het beheer van je aanvragen of opmerkingen.

Het verplichte karakter van de gevraagde informatie wordt aangegeven; als je niet antwoordt, kan je aanvraag niet in behandeling worden genomen.

Artikel 3 – Intellectuele eigendom

Het gebruik van de Site van de onderneming VACANCES PAPILLON verleent je geen enkel recht op deze Site en/of de inhoud ervan; alleen een strikt persoonlijk gebruik van deze Site en de inhoud ervan is toegestaan.

Deze Site en alle onderdelen waaruit hij bestaat, zoals met name domeinnamen, merken, de algemene structuur, teksten, grafieken, afbeeldingen, databases, de sitestructuur en navigatie, logo’s, huisstijl, geluiden, foto’s en iconografie, evenals alle andere grafische, auditieve of andere elementen die op de Site worden weergegeven of daarin zijn opgenomen, zijn exclusief eigendom van de onderneming VACANCES PAPILLON, ongeacht hun eventuele bescherming, volgens de huidige wetgeving, via auteursrecht of op enige andere wijze, met uitsluiting van elementen afkomstig van partners van de onderneming VACANCES PAPILLON.

Elke reproductie en/of weergave en/of verspreiding, geheel of gedeeltelijk, en met name in de vorm van een hyperlink, op welk elektronisch of niet-elektronisch medium dan ook, huidig of toekomstig, van de Site en/of van het geheel of een deel van de inhoud ervan is verboden, behalve met voorafgaande, schriftelijke en uitdrukkelijke toestemming van de onderneming VACANCES PAPILLON.

Iedereen die deze verboden overtreedt, stelt zich bloot aan strafrechtelijke en burgerlijke aansprakelijkheid en kan onder meer worden vervolgd op grond van namaak en/of oneerlijke concurrentie.

Ook de databases waartoe de Site toegang biedt, zijn beschermd, met name door de artikelen L.341-1 en volgende van de Franse Code de la propriété intellectuelle. Elke extractie of hergebruik van het geheel of van een substantieel deel, kwantitatief of kwalitatief, van de gegevens in deze databases is onderworpen aan de voorafgaande en schriftelijke toestemming van de onderneming VACANCES PAPILLON.
De gegevens in deze databases worden enkel ter beschikking gesteld van het publiek voor loutere raadpleging. Bijgevolg zou elke extractie of hergebruik van deze gegevens die niet uitsluitend en strikt noodzakelijk is voor dit doel, en dus gebeurt voor andere doeleinden dan loutere raadpleging, zonder voorafgaande en schriftelijke toestemming van de onderneming VACANCES PAPILLON, de voorwaarden van normaal gebruik van de databases van de onderneming VACANCES PAPILLON overschrijden.
Elke schending van de bovenstaande bepalingen vormt een schending van de rechten die de wet toekent aan de producent van de database en kan bijgevolg de burgerlijke en strafrechtelijke aansprakelijkheid van de dader met zich meebrengen.

Het plaatsen van een hyperlink naar de Site, elke vorm van framing van de Site, en meer in het algemeen elk gebruik van een element waaruit de Site bestaat, is onderworpen aan voorafgaande, schriftelijke en uitdrukkelijke toestemming van de onderneming VACANCES PAPILLON. In elk geval kan de onderneming VACANCES PAPILLON nooit verantwoordelijk worden gehouden voor de inhoud, evenals voor de producten of diensten die worden aangeboden op de sites waarmee de Site via hyperlinks of eender welk ander type link verbonden zou zijn.

Artikel 4 – Copyright

Fotocredits: De foto’s en afbeeldingen zijn eigendom van de onderneming VACANCES PAPILLON of rechtenvrij.

Artikel 5 – Aansprakelijkheid

De onderneming VACANCES PAPILLON besteedt de grootste zorg en zet alle middelen in om op haar Site kwaliteitsvolle informatie te verspreiden. VACANCES PAPILLON kan echter niet absoluut garanderen dat al deze informatie juist en volledig is.
Internetgebruikers gebruiken de Site op eigen en volledige verantwoordelijkheid.

De onderneming VACANCES PAPILLON geeft geen enkele garantie, van welke aard ook, impliciet of expliciet, met name met betrekking tot de integriteit, juistheid, actualiteit, niet-inbreuk, beschikbaarheid, betrouwbaarheid of volledigheid van de informatie, producten, accessoires of diensten die op de Site verschijnen, noch met betrekking tot hun geschiktheid voor het gebruik dat de internetgebruiker ervan wil maken, evenals de gevolgen van het gebruik ervan.

Het gebruik van de informatie, berichten of gegevens van welke aard ook die via de Site beschikbaar zijn, valt uitsluitend onder de verantwoordelijkheid van de internetgebruiker, en beslissingen of acties die deze op basis van deze informatie zou nemen of uitvoeren, kunnen geen andere aansprakelijkheid doen ontstaan dan die van de internetgebruiker.

De onderneming VACANCES PAPILLON kan dan ook niet aansprakelijk worden gesteld voor enige schade die een internetgebruiker zou kunnen lijden als gevolg van een dergelijk gebruik. Bovendien wijst de onderneming VACANCES PAPILLON elke aansprakelijkheid af voor indirecte schade, ongeacht de oorzaken, oorsprong, aard of gevolgen ervan, met inbegrip van met name kosten die kunnen ontstaan door de aankoop van goederen die op de Site worden aangeboden, winstderving, verlies van klanten, verlies van gegevens of enig ander verlies van immateriële goederen dat kan ontstaan door de toegang van eender wie tot de Site of de onmogelijkheid om toegang te krijgen, of door het vertrouwen dat wordt gehecht aan informatie die rechtstreeks of onrechtstreeks van deze afkomstig is.

De Site bevat ook informatie afkomstig van derden en links naar andere websites. De onderneming VACANCES PAPILLON controleert noch de kwaliteit en specificaties van de aangeboden producten of diensten, noch de juistheid van de informatie op sites van derden, noch de inhoud ervan. Bijgevolg kan de onderneming VACANCES PAPILLON in geen geval verantwoordelijk worden gehouden voor de inhoud van de zo toegankelijke sites, of voor eventuele verzameling en doorgifte van persoonsgegevens, installatie van cookies of enig ander procedé met dezelfde doeleinden, uitgevoerd door deze sites, noch voor schade die voortvloeit uit het gebruik van, de toegang tot, of de onmogelijkheid om deze informatie van derden te gebruiken.

De onderneming VACANCES PAPILLON stelt alles in het werk om toegang tot de Site 24 uur per dag en 7 dagen per week mogelijk te maken, behalve in geval van overmacht of een gebeurtenis buiten de controle van de onderneming VACANCES PAPILLON, en onder voorbehoud van eventuele storingen en onderhoudswerken voor de goede werking van de Site en de aangeboden diensten.
Daarom kan de onderneming VACANCES PAPILLON geen beschikbaarheid van de Site en/of de daarop aangeboden diensten garanderen, noch de betrouwbaarheid van de transmissies en prestaties wat betreft responstijden of kwaliteit.

De aansprakelijkheid van de onderneming VACANCES PAPILLON kan niet worden ingeroepen in geval van onmogelijkheid om toegang te krijgen tot deze Site en/of om de diensten te gebruiken.

Artikel 6 – Aangifte bij de CNIL
Overeenkomstig wet 78-17 van 6 januari 1978 (gewijzigd bij wet 2004-801 van 6 augustus 2004 betreffende de bescherming van natuurlijke personen met betrekking tot de verwerking van persoonsgegevens) inzake informatica, bestanden en vrijheden, werd de site aangegeven bij de Commission nationale de l’informatique et des libertés (www.cnil.fr)

Artikel 7 – Recht op inzage

Op grond van deze wet beschikken internetgebruikers over een recht op inzage, rectificatie, wijziging en verwijdering met betrekking tot de gegevens die hen persoonlijk betreffen. Dit recht kan per post worden uitgeoefend via:
VACANCES PAPILLON Lieu-dit Bouldoire – 46320 REYREVIGNES of per e-mail naar het volgende e-mailadres: info@domaine-papillon.com.
De verzamelde persoonsgegevens worden in geen geval aan derden toevertrouwd, behalve in geval van overmacht of voor de eventuele correcte uitvoering van de door de internetgebruiker bestelde dienst.

Artikel 8 – Geschillen

Deze voorwaarden worden beheerst door het Franse recht en elke betwisting of elk geschil dat kan ontstaan uit de interpretatie of de uitvoering ervan, valt onder de exclusieve bevoegdheid van de rechtbanken waaronder de maatschappelijke zetel van de onderneming VACANCES PAPILLON ressorteert. De referentietaal voor de afhandeling van eventuele geschillen is het Frans.

Artikel 9 – Toepasselijk recht

De inhoud van de site valt onder het in Frankrijk toepasselijke recht. Elke gebruiker erkent de bevoegdheid van de bevoegde rechtbank van CAHORS voor alles wat betrekking heeft op de inhoud en het gebruik van de site of de daaruit voortvloeiende vorderingen.